OlhaOlha Studio
РучнеРучне шиттяМашиннеМашинне шиття
ШОВ 0/9
ШОВ 0/9

Основи ручного шиття · деталь Nº 32 · 54 хв

Французький шов: заховай зрізи тканини за два проходи строчки

Французький шов ховає обидва зрізи тканини всередині самого шва, тому на виробі з легкої, прозорої тканини або тканини, яку часто перуть, нічого не осипається зсередини. Шиєш його за два проходи: спершу вузьку строчку зовні, потім другу — зсередини, яка ховає зрізи, — і він годиться для прямих швів: бічних швів спідниці, наволочки або мішечка на шнурку.

середнійУвійди, щоб зберігати свої стібки

На стіл

0/6

✕ Знак майстра
Чернетка — ШІ · перевірено й відшито: Olha Studio

фото зразка
фото зразка · лип. 2026 р.

Шов · 9 кроків

Крок 1

КРОК 1/9

Обери прямий або майже прямий шов на легкій тканині — бічний шов спідниці, наволочку або мішечок на шнурку з бавовни чи льону. Французький шов погано лягає на різкому вигині, як-от пройма, і занадто товстий для важкої тканини, тож застосовуй його лише на рівних прямих ділянках.

Фото: Обери прямий або майже прямий шов на легкій тканині — бічний шов спідниці, наволочку або мішечок на шнурку з бавовни чи льону.

Крок 2

КРОК 2/9

Перед шиттям вирівняй зрізаний край: витягни одну поперечну нитку біля краю, потягни її, поки вона не залишить лінію впоперек тканини, і розріж точно по цій лінії. Не заводь кромку в шов і залишай такий самий припуск на шов, як для звичайного шва, — обидві строчки французького шва разом забирають близько 1 см (3/8 дюйма).

Фото: Перед шиттям вирівняй зрізаний край: витягни одну поперечну нитку біля краю, потягни її, поки вона не залишить лінію впоперек тканини, і розріж точно по цій лі…

Крок 3

КРОК 3/9

Склади дві деталі виворотом одна до одної, щоб лицьовий бік дивився назовні, а зрізи збіглися. Це здається неправильним — адже більшість швів починають лицем до лиця, — але першу строчку французького шва прокладають із лицьового боку виробу.

Фото: Склади дві деталі виворотом одна до одної, щоб лицьовий бік дивився назовні, а зрізи збіглися.

Крок 4

КРОК 4/9

Проклади першу строчку за 3 мм (1/8 дюйма) від зрізу — вручну швом «вперед голку» або на машині. Тримай цю строчку вузькою і рівною: якщо вона піде вбік ширше, зрізи вилізуть за межі другої строчки і проступлять на лицьовому боці готового виробу.

Фото: Проклади першу строчку за 3 мм (1/8 дюйма) від зрізу — вручну швом «вперед голку» або на машині.

Крок 5

КРОК 5/9

Обріж торочки впритул до строчки, зрізаючи вільні нитки й будь-який висмикнутий край. Довгі залишені нитки проступлять крізь готовий шов або завадять зрізам повністю сховатися на наступних проходах.

Фото: Обріж торочки впритул до строчки, зрізаючи вільні нитки й будь-який висмикнутий край.

Крок 6

КРОК 6/9

Виверни виріб так, щоб лицьові боки тепер зійшлися, і прокатай шов між пальцями, поки перша строчка не ляже точно на згин. Зафіксуй цей згин пальцями; якщо тканина слизька, зметай згин перед тим як прошивати, щоб він не зсунувся.

Фото: Виверни виріб так, щоб лицьові боки тепер зійшлися, і прокатай шов між пальцями, поки перша строчка не ляже точно на згин.

Крок 7

КРОК 7/9

Розпрасуй згин рівно вздовж лінії строчки, перш ніж його перетне друга строчка, — шов, який уже перетнули іншим швом, потім неможливо розпрасувати рівно. Бавовна і льон витримують гарячу праску, їх можна прасувати вологими, прямо по тканині.

Фото: Розпрасуй згин рівно вздовж лінії строчки, перш ніж його перетне друга строчка, — шов, який уже перетнули іншим швом, потім неможливо розпрасувати рівно.

Крок 8

КРОК 8/9

Проклади другу строчку за 6 мм (1/4 дюйма) від згину — досить глибоко, щоб повністю сховати зрізи всередині. Тримай її вузькою: широкий французький шов виглядає незграбно, марнує тканину і залишає рубець під праскою.

Фото: Проклади другу строчку за 6 мм (1/4 дюйма) від згину — досить глибоко, щоб повністю сховати зрізи всередині.

Крок 9

КРОК 9/9

Розпрасуй готовий шов рівно. На лицьовому боці має бути видно лише звичайний закритий шов і нічого більше; на виворітному боці — вузький, охайний згин, усередині якого сховані всі зрізи.

Фото: Розпрасуй готовий шов рівно.